quinta-feira, 13 de agosto de 2009

A Don José(Pepe Guerra-Uruguay)

A Don José

Pepe Guerra

Composição: Rubén Lena

(Milonga)

Ven a ese criollo rodear,
rodear, rodear...*
Los paisanos le dicen,
mi General.

Va alumbrando con su voz,
la oscuridad...
Y hasta las piedras saben,
adónde va.

Con libertad, ni ofendo ni temo.
¡Qué Don José!...
Oriental en la vida,
y en la muerte también.

Ven a los indios formar
el escuadrón...
Y aprontar los morenos,
el corazón.

De fogón en fogón
se oye la voz:
–¡Si la patria me llama,
aquí estoy yo!

Con libertad, ni ofendo ni temo.
¡Qué Don José!...
Oriental en la vida,
y en la muerte también.

segunda-feira, 10 de agosto de 2009

Centro Cultural Artiguista "Perico el Bailarin"



El Centro Cultural Artiguista ¨Perico el Bailarin¨ surge de la voluntad de un grupo de uruguayos radicados en Porto Alegre y su Región Metropolitana en enero de 2006. Lo que para algunos era un sueño antiguo se torno realidad qracias a la perseverancia de compatriotas que se convencieron que era necesario y posible asumir un trabajo cultural aqui tan cerquita de nuestro querido Uruguay

Nuestro CCA nace con el objetivo de cultivar, divulgar, y enseñar la cultura y la historia del pueblo uruguayo a nuestros hijos y nietos, así como ao pueblo riograndense y a las comunidades Latinoamericanas y del Caribe residentes en Porto Alegre y Río Grande del Sur.

La visión de Patria Grande de nuestro prócer José Gervásio Artigas oriento nuestras acciones desde el primer momento y por ese motivo nuestro Centro Cultural, se constituyo como Centro de Intercambio Cultural entre los Pueblos de Latinoamérica y el Caribe, garantiendo en su Estatuto, la participación de hermanos latinoamericanistas en su dirección.


ENTRE LOS OBJETIVOS PROPUESTOS DESTACAMOS


  • Propiciar un espacio de reunión de la Colonia Uruguaya, con sus hijos y nietos, con la finalidad de que nuestros descendientes conozcan y mantengan las tradiciones del pueblo uruguayo.
  • Por tener una historia en común entre Uruguay y Río Grande del Sur, este estado tendrá prioridad en nuestras actividades iniciales.
  • En contacto con Colonias y Gobiernos Latinoamericanos y del Caribe organizar eventos culturales relacionados a ese universo.
  • La divulgación de nuestra cultura se dará a partir de cursos, conferencias, espectáculos musicales, etc.
  • Esa integración se dará a partir de Cursos de Español, Danza, Canto, etc.
  • Espectáculos previstos: Tango, Canto Popular, Carnaval, etc.
  • Peñas folclóricas semanales con artistas residentes en Río Grande del Sur.
  • Exposiciones de Artes Visuales: fotografia, plásticas, cine,etc.
  • Traducciones de Literatura Uruguaya a la lengua portuguesa.
  • Producir programa de rádio y tv en el área cultural.
  • El intercambio cultural se dará elaborando proyectos junto a Intendencias, Gobiernos Locales y Nacionales, asi como a organizaciones culturales interesadas en la preservación, divulgación y reproducción de nuestro patrimonio cultural.